Liebe THEO’s
unsere Ehrenamtlerin Ute hat ins Zusammenarbeit mit den Betreuern aus Jahrgang 2 Bastelvideos zum Thema Fasching gedreht.
Hier könnt Ihr sie sehen:
Anbei noch eine persönliche Nachricht von den Bezugsbetreuuern des Jahrgang 2:
Hallo ihr Lieben,
haltet durch bald sehen wir uns alle wieder 🙂
Damit die Zeit schneller rum geht, haben wir zusammen mit Evas Mutter Videos für euch gedreht. Dort findet ihr Bastel Tutorials passend zu Fasching.
Alles, was ihr dafür braucht, habt ihr wahrscheinlich sowieso schon zu Hause.
Bis ganz bald, wir vermissen euch.
Ankita, Christian, Dahlia und Eva
Hola mis queridxs,
Esperen que pronto nos volveremos a ver 🙂 para que el tiempo pase más rápido grabamos videos para ustedes junto con la mamá de Eva. Allí encontrarán tutoriales de artesanía aptos para carnaval. Probablemente ya tienen todo lo que necesitan en casa de todos modos. ¡Hasta pronto, les extrañamos! Ankita, Christian, Dahlia y Eva
Pozdrav dragi moji,
Izdržite uskoro ćemo se opet vidjet 🙂 da bi vrijeme brže prošlo, snimali smo vam video snimke zajedno sa Evinom Majkom. Tamo cete pronaći upustva za rukotvorine pogodne za karneval. Vjerovatno već imate sve što trebate kod kuće. Vidimo se vrlo brzo, nedostajete nam ! Ankita, Christian, Dahlia & Eva
Merhaba Canlarım,
Biraz daha dayanın, yakında görüşeceğiz. Zaman daha hızlı geçsin diye Eva’nın annesi ile birlikte videolar çektik sizin için. Videolarda karnaval için el işleri önerileri bulacaksınız. İhtiyaçınız olacak şeyler zaten muhtemelen hepinizin evinde mevcuttur. Sizi çok özlüyoruz, yakında görüşmek dileği ile! Ankita, Christian, Dahlia ve Eva
رحا أعزائي ،
انتظر قريبًا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى 🙂 حتى يمر الوقت بشكل أسرع ، قمنا بتصوير مقاطع فيديو لك مع والدة Eva. هناك سوف تجد دروس الحرف اليدوية المناسبة للكرنفال. ربما يكون لديك بالفعل كل ما تحتاجه في المنزل على أي حال. نراكم قريبا جدا ، نحن نفتقدك!
marhabaan ‚aeizzayiyun ,
aintazar qrybana sanaraa bedna albaed maratan ‚ukhraa 🙂 hataa yamura alwaqt bishakl ‚asrae , qumnaan bitaswir maqatie fidyu lak mae walidat Eva. hnak sawf tajidu durus alharaf alyadawiat almunasibat lilkrunfal. rbma yakun ladayk balfel kl ma tahtajuh fi almanzil ealaa ‚ayi hali. nurakum qaribaan jiddaan , nahn naftaqiduk! Ankita, Christian, Dahlia &Eva
Hello my dears, Hang in there, we’ll see each other again soon 🙂 so that the time goes by faster, we shot videos for you together with Eva’s mother. You will find handicraft tutorials suitable for carnival. You probably already have everything you need at home anyway. See you very soon, we miss you! Ankita, Christian, Dahlia and Eva